rub překlad z angličtiny do češtiny

Sloveso-bb-

sth třít (si) co část těla ap., (pro)mnout si co oči ap.rub awayodrhnout, odřít vrstvu ap.
against sth třít se, otírat se o co
sth otřít co
sth into sth vetřít co do čeho krém ap., natřít, namazat co čímrub one's hands (together)mnout si ruce
dřít o oblečení ap.

nose: rub sb's nose in sthpředhazovat, stále vyčítat komu co chybu z minulosti ap.

rub off: rub sth offsetřít, odřít, otřít co třením odstranit

rub in: Don't rub it in!Už to nerozmazávej! trapas ap.

mnout (si): mnout si rucezimou, spokojeně ap. rub one's hands (together), jako projev nervozity ap. wring one's hands

zamnout: zamnout si rucerub one's hands (together)

háček: V tom je právě ten háček!Therein lies the rub!

koruna: nemít ani korunu; smrdět korunoube broke; be penniless; not have two pennies to rub together

nasypat: nasypat komu sůl do rányrub salt into sb's wounds

zakopaný: V tom je zakopaný pes!There's the rub!; Therein lies the rub!